How Streaming Culture Remains Toxic